Vocabulaire : carte mentale des niveaux de langue (CE2/ CM1)
Vocabulaire : carte mentale des niveaux de langue (CE2/ CM1)
Je vous propose une carte mentale sur les différents niveaux de langue (au programme en CE2 et CM1). Le niveau de langue change en fonction de l’interlocuteur auquel on s’adresse et il en existe trois en français :
- langage familier,
- langage courant,
- langage soutenu.
Les enfants pourront créer leur propre carte en s’inspirant de celle-là avec d’autres exemples issus de leurs leçons ou de mots qu’ils connaissent et ont rencontré au cours de leurs lectures.
Télécharger la carte mentale des niveaux de langue au format PDF pour l’imprimer
Langage courant
- À l’oral et à l’écrit
- Utilisé dans la vie de tous les jours
- Public : amis et adultes
- Exemple : voiture, chaussure
Langage soutenu
- À l’écrit
- Vocabulaire riche
- Public : personnes importantes
- Exemple : automobile, soulier
Langage familier
- À l’oral
- Utilisé dans la vie de tous les jours, vocabulaire simple et populaire
- Public : famille et copains
- Exemple : bagnole, godasse
Exemples de niveau de langue
Je vous propose des exemples de mots en français déclinés selon les niveaux de langue : courant, soutenu, familier.
- Manger : Bouffer, Déjeuner/ dîner, Se restaurer
- Parler : Causer, Discuter/ dire, S’entretenir
- Partir : Se tirer, S’en aller, Prendre congé
- Travailler : Bosser/ trimer, Travailler, Exercer une activité professionnelle
- Regarder : Mater, Consulter, Contempler/ scruter
- Aimer : Kiffer, Aimer/ Adorer, Chérir
- Être fatigué : Être crevé, Être fatigué/ épuisé, Être exténué
- Maison : Baraque, Maison/ domicile, Demeure
- Enfant : Gosse, Enfant/ Jeune, Progéniture
- Femme / homme : Nana / Mec, Madame / Monsieur, Dame / Gentilhomme
- Se dépêcher : Se magner, se presser, se hâter
