Différence entre le simple past et le present perfect en anglais
Différence entre le simple past et le present perfect en anglais
Une confusion fréquente en anglais porte sur l’emploi des temps du passé : quand utiliser le simple past et quand utiliser le present perfect ?
Le simple past permet de :
- construire un récit où les évènements sont révolus au moment de l’énonciation et n’ont pas de rapport avec le présent (He chose a red shirt to go dancing).
- indiquer des actions datées, avec des marqueurs temporels (I drank a coffee this morning).
- décrire des habitudes passées (She went to school by bus when she was young).
Le present perfect sert à faire le lien entre le présent et ses causes dans le passé (que ce passé soit lointain ou proche).
Le moment précis de l’événement importe peu :
- les actions ont débuté dans le passé et elles continuent dans le présent (I have owned my cat since 2 weeks).
- les actions se sont déroulées dans le passé et elles influencent le présent (We’ve lost our keys, so we can’t get in).
- on parle d’une expérience de vie (Yes, I have already played basketball).
Je vous propose une carte mentale récapitulative des différences entre le simple past et le present perfect en anglais. Les élèves pourront ajouter leurs propres phrases exemples pour personnaliser cette synthèse.
Télécharger au format PDF pour impression : différence entre simple past et present perfect anglais
…………………………..
D’autres ressources pour l’apprentissage de l’anglais au collège :
Comment apprendre les verbes irréguliers en anglais ?
