2 magnifiques livres pour les enfants sur la nature et le jardinage
2 magnifiques livres pour les enfants sur la nature et le jardinage
Gerda Muller, née en 1926 à Naarden aux Pays-Bas, est une grande créatrice d’albums. Elle a publié très tôt chez de nombreux éditeurs européens, notamment en France, au Père Castor et collaboré à la presse enfantine. Elle est notamment l’autrice et illustratrice de deux très beaux livres sur le jardinage et la botanique, destinés aux enfants.
Ces deux ouvrages ont été relus par des jardiniers, biologistes et animateurs pédagogiques pour assurer la validité scientifiques des informations et des illustrations.
Ça pousse comment ? et La fête des fruits mettent tous deux en scène Sophie, une jeune citadine qui va au fil de l’histoire se familiariser avec la nature et le jardinage. Ils tiennent le pari de présenter les plantes de manière rigoureuse et abordable pour les enfants tout en adoptant une dimension vivante à travers Sophie à laquelle ils peuvent s’identifier.
1. Ça pousse comment ? : un livre pour découvrir les cycles de la nature et les travaux jardiniers
“Ça pousse comment ?” raconte l’histoire de Sophie, une jeune citadine qui passe ses vacances à la campagne chez ses grands parents. Au fil des saisons, nous découvrons avec elle la vie du potager et les travaux de tout bon jardinier qui y sont associés.
J’apprécie beaucoup ce livre car il explique en détail :
- comment s’occuper d’un jardin selon les saisons,
- quels travaux effectuer avec quels outils,
- quels sont les animaux utiles et nuisibles,
- quelles sont les différentes familles de légumes.
On y apprend aussi quelques mots de vocabulaire (pailler, butter, transplantoir, fanes…) et des informations passionnantes sur la vie des animaux (abeilles, insectes, taupes, chauves souris).
Les nombreuses illustrations (en coupe, de profil, en terre ou hors terre) permettent de bien reconnaître les différentes familles de légumes tout au long du livre.
A son arrivée, les grands parents de Sophie lui ont réservé deux surprises : ils lui ont acheté des outils à sa taille rien que pour elle (un râteau, un arrosoir, un transplantoir, une griffe, un plantoir) et lui ont réservé un carré de terre pour qu’elle fasse pousser ses propres légumes.
Sophie découvre tant de choses dans le potager :
- les légumes fleurs avec les choux fleur, les brocolis ou encore les artichauts,
- les salades dans la terre qu’elle repique avec son grand père,
- le principe de la pollinisation avec sa grand-mère,
- l’intérêt de mettre le potiron et le melon sur une planchette en bois,
- l’importance des graines pour les oiseaux et des hôtels à insectes en hiver,
- les productions saisonnières.
Quand Sophie retourne chez elle, ses grands parents lui ont laissé un petit cadeau : des sachets de graines qu’elle pourra planter dans des jardinières sur son balcon ! Parce qu’on peut aussi avoir un mini potager en ville :-).
Le livre se termine sur un tour du monde des légumes qui ne poussent pas chez nous : les avocats, les patates douces, le riz, les pois chiche…
Ça pousse comment ?
………………………………………………………………………………..
Ça pousse comment ?
Commander Ça pousse comment ?
2. La fête des fruits : d’où viennent les fruits que l’on mange ?
Par quel mystère une branchette toute noire et sèche en hiver va-t-elle se prolonger dès le début du printemps en un bourgeon qui, à son tour, deviendra une belle fleur puis un fruit mûr, juteux et goûteux au coeur de l’été ?
C’est à cette grande question simple que Gerda Muller s’est attelée à répondre, pour aider les enfants à comprendre les merveilles du cycle des saisons et la variété incroyable des fruits de la terre.
Cet album raconte une histoire d’enfant des villes qui découvre la campagne et les vergers, et il montre, par des exemples, des anecdotes savoureuses et des images limpides et colorées, à quel point la Nature est une fête qui n’a pas de fin.
On y retrouve Sophie, l’héroïne de Ça pousse comment ?, mais cette fois en vacances chez son oncle et sa tante puis dans sa nouvelle maison au milieu de la campagne et dans sa nouvelle école. Elle s’émerveille du verger et des arbres fruitiers qu’elle découvre dans le jardin de son oncle et sa tante. Avec son cousin Michel, elle va apprendre à nettoyer le carré de fraises, à faire la différence entre une cerise et une griotte, à reconnaître les 4 fruits en P (pomme/poire/prune/pêche), à repousser les insectes trop gourmands…
Dans sa nouvelle maison au milieu du maquis provençal, elle va découvrir de nouvelles sortes d’arbres et de fruits : olivier, pastèque, melon, grenade, figue, oranger, citron, noyer…
Gerda Muller nous fait voyager à travers la France et les saisons : ainsi on suit la floraison et l’éclosion des fraisiers au printemps, des cerisiers en été, des mûriers et des vignes en début d’automne et des châtaignes en fin d’automne…
Chaque double page est l’occasion d’une nouvelle découverte pour Sophie et Gerda Muller en profite pour nous glisser quelques informations et anecdotes. On apprend ainsi que les prunes Reine-Claude portent ce nom car la femme du roi François I° aimait beaucoup ces prunes… ou que les clémentines sont le fruit d’un croisement entre une orange et une mandarine effectué par un moine, le frère Clément.
Au début et à la fin de l’ouvrage, les enfants sont sollicités et invités à rapprocher les fruits et les fleurs qui leur correspondent. Le glossaire de fin est également très enrichissant : chaque fruit y est rappelé avec la page à laquelle il est présenté. Gerda Muller y a également ajouté quelques informations étymologiques et scientifiques.
Outre ses illustrations magnifiques et précises, enfants comme adultes apprendront beaucoup de choses dans cet ouvrage singulier (j’avoue y avoir appris plus d’une chose… et pourtant j’ai grandi à la campagne !).
Un livre que je vous recommande chaudement à partir de 5/6 ans.
…………………………………………………………………………………………….
La fête des fruits de Gerda Muller (éditions Ecole des Loisirs) est disponible en médiathèque, en librairie ou sur internet.
