Liste des prépositions en anglais – exemples et traduction

Les prépositions en anglais peuvent être classées par catégorie. Les prépositions désignent une relation entre deux mots dans une phrase et cette relation peut être de différents ordres (temps, lieu, mouvement). Je vous propose une liste des prépositions en anglais.

Prépositions de lieu en anglais

• above : au-dessus de
• below : en dessous, sous
• behind : derrière
• beneath : sous, dessous
• between : entre
• by : près (de), à côté de 
• in : dans, à l’intérieur de
• in front of : devant
• into : en
• next to : à côté de
• on : sur (the dog is on the sofa -> le chien est sur le canapé)
• over : sur, dessus, par dessus
• under : au-dessous

Mouvement

• across : à travers
• around : autour de
• against : contre
• away from : loin de
• into : dedans
• from : de, depuis, à partir de
• onto : sur
• off : de
• over : au-delà
• past : au-delà de
• to : à, jusqu’à, chez
• through : à travers
• towards : vers, du côté de (the plane is flying towards the airport -> l’avion vole vers l’aéroport)
• up : en haut de (the cat is up the stairs -> le chat est en haut des escaliers)

Préposition en anglais de temps

• after : après (she slept after the movie -> elle a dormi après le film)
• at : à 
• before : avant
• during : durant
• for : pendant
• until : jusqu’à
• till : jusqu’à (I slept till 9 am -> j’ai dormi jusqu’à 9 heures)
• since : depuis

>>> Télécharger la fiche avec la liste des prépositions en anglais au format PDF pour l’imprimer.